Monday, March 11, 2013

Muster, gestrickte Barfuss Sandale


From Handmade
Does anyone know the name for these?
Edit: The names often seem to be used are: 'Sand' 'Beach' or 'Water' Sandals
Found the idea on flickr and only one pattern on ravelry. But that didn't fit the idea that was in my head.
I made up my own.

English pattern available here


From Handmade


Kennt jemand den Namen fuer so ein Teil.
Edit:
Die Namen, die im englischen anscheinend oft benutzt werden, sind: 'Sand' 'Strand' oder 'Wasser' Sandalen
Inspiration hierfuer kam von ein paar Fotos auf Flickr, bei ravelry nach einem pattern gesucht.
Nur eins gefunden, dass aber nicht  meiner Idee entsprach (link hier).
Also selbst drauf los gestrickt.
Mit sehr duennem, nicht elastischen Baumwoll(?)garn und Nadelstk 2.5

Muster:

48M anschlagen
auf 4 N verteilen
2Rd r
1 Rd *2r, U, 2r zus*
2Rd r
Haelfte der M abketten, M auf 1 Nadel lassen
1R *2r, U, 2r zus*
(Musteranfang)
1R li (dabei 2te u 3teM zus & 3M vor Reihenende 1M li, wieder auf li N, vorletzte M ueberziehen und auf r N heben, letzte M li)
1R 3r *U, 2r zus, 2r*
Jetzt bis 3M vor Ende weiter im Muster
Die 3 uebrigen M glatt r stricken bis zu den Zehen
zwischendurch abmessen
Weiter glatt r bis Schnur um den Zeh geht, so dass eine Art Schlaufe entsteht, mit 3 Randm zusammenstricken (oder abketten und festnaehen), Faeden vernaehen, fertig :-)

Es koennen auch Perlen oder was auch immer mit eingestrickt werden.
Am besten dafuer die Umschlagmaschen verwenden

Meine Schuhgroesse ist 39. Beim ersten Mal drueber ziehen, war's etwas eng, aber danach ging's einfach.

15.03.2013  -  Kleine Aenderung / Vereinfachung


From Handmade

Copyright information:
Ihr koennt diese Sandalen gerne fuer den Verkauf produzieren, oder das Muster nach Eurem Gutduenken veraendern.
Ein link zu mir waere nett, ist aber nicht Bedingung :-)

7 comments:

  1. Hello, do you have the English crochet pattern version for these barefoot sandals??? I would to make these!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi there,
      sorry, I only have the pattern for knitting.

      Delete
    2. Hi there again.
      I just checked the ravelry Database, there's a bunch of Crochet patterns:
      http://www.ravelry.com/patterns/search#craft=crochet&view=captioned_thumbs&query=sandal&availability=free&sort=best

      :-)

      Delete
  2. Any luck with the English version of this pattern? I love it!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Will try to get to it today, got distracted by a shawl with this yarn,... oups :-)

      Delete
    2. The English version is available now:
      http://waldpfade.blogspot.com/2013/03/barefoot-sandal-english-pattern.html

      Please, if you make them, let me know, if you like them :-)

      Delete
  3. How can I find the American English version of this pattern? Thank you.

    ReplyDelete